BOSS's Column: TAXI　邦題：TAXI NY

2007年10月13日

TAXI　邦題：TAXI NY

御存知(？）リュック・ベッソンのフレンチ・カー・アクション・シリーズのハリウッド・リメイク版です。本家と同じく、トンチンカンな刑事とスーパー・ドライビングのタクシードライバーが繰り広げる笑いと感動、モトイ。笑いと笑いのカーアクション・コメディ。

自転車便で働くベル（クイーン・ラティファ）は、念願のタクシー免許を取得。早速、自慢の改造イエローキャブで営業を始めます。そこに乗り合わせたトンデモ刑事が、アンディ・ウォッシュバーン（ジミー・ファロン）。あれやこれやで、結局二人は美女強盗団を独自で追っかけることになるのですが・・・。

本家のTAXIは、フレンチ・テイストから溢れ出るギャグが独特で、ベッソン風味と合わさって、ハリウッドにはない映像を見せてくれますが、これはベッソン・プロデュースとはいえ、やはりハリウッド風味。ドライに、笑えます。大笑いできます。ベッソン・ギャグが体質的に駄目な人でも、笑えること請け合い。狭いニューヨークの市街地を、所狭しと走り回るシーンは、なかなかの迫力。逆に、人物シーンでは、カットのつなぎの荒さが３流っぽいところがあったりしますが・・・。

強盗団のリーダー、ヴァネッサには、スーパーモデルのジゼル・ブンチェンを起用。んースタイル抜群、足が胸から生えてるみたい。かっこ、ええですわー。彼女たちがぶっ放してるのは以前G&Rでご紹介したS&W M669(？）にM4カービン、ワルサーPPK。でも、お芝居はイマイチかな？アン・マーグレットも、アンディの母親役でいい味出してます。