2011.12.11

POPS

I'll Be Over You by TOTO

 

夢に生きる人もいれば

その瞳を閉じたままの人もいる

運命が過ぎ去るのを

じっと待つ人も

 

何の保証もなく

確かなものは何もない

そして僕たちの愛は

あるがままにそうなった

何故かなんて

僕に聞かないで欲しい

 

今はただ

時の流れが必要なんだ

神様はそれを知っている

僕にはわかる

君を忘れることは

きっと出来る

 

心の痛みが癒えたなら

考えることをやめたなら

永遠と思える

この時が過ぎ去れば

僕は君を忘れられる

 

時は過ぎ行くもの

二人交わした約束

二人が生きたわけ

変わらないものなど

何もないのに

 

君を抱きしめた

夜もあった

それもすべて

忘れるよ

 

心の痛みが癒えたなら

考えることをやめたなら

永遠と思える

この時が過ぎ去れば

僕は君を忘れられる

(誤訳:BOSS)

INDEX

CATEGORY

ARCHIVE