BOSS's Column

ただ時計が時を刻み
明かりひとつ無い部屋で
私は横たわったまま
今夜のあなたは
どこにいるのか考えている

電話をかけても
ベルは鳴り続く
そして夜は
ゆっくりと更けてゆく

孤独のままでこの恋が
終わらないことだけを
願う私をおきざりにして

ずっと孤独だったけれど
気にもとめなかった
あなたに会うまでは

あなたのいない孤独に
身も心も
凍てつきそう

耐えられぬ寂しさ
命を奪うほどの孤独

あなたの唇に触れ
あなたを強く抱きしめる
そんな私の願いを
あなたは知りもしない

どれほどその日を待ち続け
今夜こそ
あなたにそれを告げようと
そんな私の希望を
あなたは何も知らない

それは
私だけの秘密
孤独な私の中に
今も息づいているの

ずっと孤独だったけれど
気にもとめなかった
あなたに会うまでは

あなたのいない孤独に
身も心も
凍てつきそう

耐えられぬ寂しさ
孤独に命も奪われそうよ

わたしは
ひとりぼっちで・・・

誤訳：BOSS